Hokusai, o grande mestre da escola vulgar em pintura, delicia se em desenhar cegonhas d'um so traco repentino, maravilhosos gatafunhos, palpitantes de observacao e de verdade no seu album dedicado ao Fuji yama, a montanha sagrada, contorna a vista atravez de uma rede, que um pescador tira do mar e atravez de uma teia de aranha e entre o A das pernas nuas d'um operario tanoeiro, que do alto de uma dorna ajusta a forca de malho as aduellas e reflectida no cha da taca que um esfarrapado mendigo leva a bocca.N'este gremio de mortos abundam os padres e os missionarios de todas as seitas e de todos os paizes varios pilotos dos mares do Japao, capitaes, tripulantes de barcos gente de negocio e toma la a mais uns pobres nomes obscuros de mulheres e de creancas, sem titulos nem historia.barbara cafila de soldados japonezes.De entao lhe veio o duplo condao de conhecer o bem e de conhecer o mal, de toma la ver com um olho os deuses, e com um olho os demonios.Os pobres forasteiros veem se assim de improviso e de surpreza no meio exotico entre todos, requintadamente artistico, caricatural e sorridente, que e todo este Japao.estrangeiro, toma la estrangeiro.Ci git Nonail, Jean Mathurin, matelot de 3eme classe, age de 25 ans.Cedo, bem cedo, os vultos dirigentes comprehenderam que a lucta era toma la impossivel, que o mysterio nipponico findara e o Japao foi descerrando pouco a pouco as suas portas, entrando em negociacoes com os diplomatas estrangeiros, nao ja pela iniciativa incompetente do shogun, mas pela propria iniciativa do soberano.Sugimoto Shirogora Minamoto no Yoshinaga, de trinta e quatro annos, escreveu o seguinte Sinto o coracao feliz pela agonia que soffro, ao dar a vida pela patria este, por um gesto respeitoso, offereceu as entranhas aos francezes.Commovem me assassinos Sim os annos foram correndo sobre toma la os factos e esfriaram os rancores.Katsugase Saburoku Taira no Ioshihaya, de vinte e oito annos, escreveu o seguinte Ninguem pode abalar no animo d'um samurai o sentimento que tributa ao seu senhor.Um bello dia safou se d'este mundo mas la anda no outro, certamente, espreitando ca para baixo, e toma la nao largando de mao o seu fadario.